プライバシーポリシー(個人情報保護方針)

株式会社クオラスは、個人情報の取扱いについて、個人情報の保護に関する法律、その他個人情報保護慣例法令およびガイドラインを遵守し、皆様からお預かりした個人情報について以下の方針を定めるとともに全従業員等に周知徹底を図り、適正に取扱い、個人情報の保護に努めます。

個人情報の管理

当社は、当社が取り扱う個人情報への不正アクセス・漏洩・毀損・紛失などを防止するため、適切なセキュリティ対策を講じ、安全に関する教育を従業員に徹底し、個人情報の厳正な管理を行います。
また、利用目的を達成し、今後利用する必要がなくなったときは、当社所定の手続きに従って適正に廃棄いたします。

個人情報の利用目的

お預かりした個人情報は以下の目的で利用します。

  1. 本サイトへの入会、更新、退会等の手続きに関する連絡
  2. 当社の取り扱うサービスの提供に関わる一切の業務及びアフターサービスを実施するため
  3. お客様からのお問い合わせへの対応等
  4. 当社が扱う商品・イベントの案内・キャンペーン告知等のダイレクトメール等
  5. その他当社が別途特定し、お客様に同意いただいた目的のため

個人情報の第三者提供について

当社は、お預かりした個人情報に関し、事前にご本人の承諾を得ることなく第三者に提供いたしません。
但し、個人情報保護法その他の法令で許容されている正当な理由がある場合を除きます。

委託先について

当社は、サービス提供のために業務の一部を外部に委託し、必要な範囲で個人情報を業務委託先に預けることがあります。この場合、個人情報を適切に取り扱っている委託先を選定し、個人情報の取扱いに関する契約を締結のうえ、必要かつ適切な監督を行います。

個人情報の開示について

お客様が個人情報の開示をご希望される場合は、ご本人であることを確認させていただいた上で、ご依頼の個人情報についてお知らせいたします。

法令、規範の遵守および見直し

当社は、個人情報保護に関する法令、国が定める指針およびその他の規範を遵守するとともに、必要に応じ本プライバシーポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

個人情報の取扱いに関するお問合せ

東京都品川区大崎2-1-1
株式会社クオラス
info@jypj-store.com

制定日 2021年4月1日

Privacy Policy

Regarding the handling of personal information, Quaras Inc. ("Quaras" hereinafter) complies with the Act on the Protection of Personal Information and the other conventions, laws, regulations, and guidelines concerning personal information. Furthermore, Quaras Inc. maintains the following policy concerning the personal information it receives from users, thoroughly notifies the policy to all employees, etc., handles the information appropriately, and strives to protect personal information.

Managing personal information

To prevent illicit access, leaking, damage, loss, etc. of the personal information that Quaras handles, Quaras implements the appropriate security measures, thoroughly provides education concerning safety to employees, and practices strict information management of personal information.
Furthermore, when the purpose of information has been achieved and using it from then onward becomes unnecessary, Quaras deletes the information appropriately following procedures designated by Quaras.

Personal information usage purpose

Quaras uses the personal information it receives for the following purposes.

  1. For contacting users concerning procedures including signing up for membership, renewals, and membership withdrawal
  2. For all business operations and after service regarding supply of the service handled by Quaras
  3. To respond to questions from users, etc.
  4. For direct mail, etc. for products handled by Quaras, event information, campaign notices, etc.
  5. For any other purposes individually specified by Quaras and consented to by the user

Providing personal information to third parties

Quaras will not provide the personal information it receives to any third parties without obtaining the prior consent of the user. However, this does not apply to legitimate reasons allowed by the Act on the Protection of Personal Information and any other laws or regulations.

Contractors

In order to provide the service, Quaras may outsource part of its operations to a contractor and disclose personal information to that operations contractor within the required scope. In this case, Quaras will select a contractor that handles personal information appropriately, execute a written agreement regarding the handling of personal information, and conduct necessary and appropriate supervision.

Disclosing personal information

If a user wishes Quaras to disclose personal information, Quaras will first confirm that the requestor is the user for whom the personal information applies, and then disclose the requested personal information to that user.

Compliance with law, regulations, and standards, and Privacy Policy revisions

Quaras complies with laws, regulations, governmentally established guidelines, and other standards pertaining to the protection of personal information and strives to appropriately revise and improve the content of this Privacy Policy as necessary.

Inquiries regarding the handling of personal information

Quaras Inc.
2-1-1 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo
info@jypj-store.com

Enacted on April 1, 2021

개인정보처리방침

주식회사 쿠오라스는 개인정보 취급에 있어서 개인정보보호에 관한 법률, 그 외 개인정보보호관례법령 및 가이드라인을 준수하고 이용자가 제공한 개인정보에 대해 이하의 방침을 두고 전 종업원 등에게 철저하게 주지시켜 적정하게 취급하며 개인정보보호를 위해 노력합니다.

개인정보의 관리

쿠오라스는 당사가 취급하는 개인정보에 대한 불법적인 접속, 유출, 훼손, 분실 등을 방지하기 위해 적절한 보안 대책을 마련하고 종업원들에게 안전에 관한 교육을 철저하게 실시하여 개인정보에 대해 엄정하게 관리하고 있습니다.
또한 이용 목적을 달성하고 앞으로 이용할 필요가 없을 시에는 당사 소정의 절차에 따라 적정하게 파기합니다.

개인정보의 이용 목적

제공받은 개인정보는 이하의 목적으로 이용됩니다.

  1. 홈페이지 가입, 갱신, 탈퇴 등의 절차에 관한 연락
  2. 당사에서 취급하는 서비스의 제공에 관한 모든 업무와 애프터서비스를 실시하기 위해
  3. 고객의 문의에 대한 대응 등
  4. 당사가 취급하는 상품∙이벤트 안내∙행사 고지 등의 다이렉트메일 등
  5. 기타 당사가 별도로 특정하여 고객에게 동의를 받은 목적을 위해

개인정보의 제3자 제공에 대해

당사는 제공받은 개인정보를 사전에 본인에게 승낙을 얻지 않고 제3자에게 제공하지 않습니다.
다만 개인정보보호법 등 법령에서 허용되는 정당한 이유가 있는 경우는 예외로 합니다.

위탁처에 대하여

당사는 서비스 제공을 위해 업무의 일부를 외부에 위탁하여 필요한 범위 내에서 개인정보를 업무 위탁처에 제공하는 경우가 있습니다. 이 경우, 개인정보를 적절하게 취급하는 위탁처를 선정하여 개인정보 취급에 대한 계약을 체결한 다음 필요하고 적절한 감독을 실시합니다.

개인정보 공개에 대하여

고객이 개인정보의 공개를 희망하는 경우는 본인임을 확인한 후에 의뢰를 받은 개인정보에 대해 알려 줍니다.

법령, 규범의 엄수 및 재검토

당사는 개인정보보호에 관한 법령, 국가에 정한 지침 및 규범을 엄수하고 필요에 따라 본 개인정보처리방침의 내용을 적절하게 재검토하여 개선을 위해 노력합니다.

개인정보 취급에 관한 문의

도쿄도 시나가와구 오사키 2-1-1
주식회사 쿠오라스
info@jypj-store.com

제정일 2021년 4월 1일